You now have another way to embed youtube movies into the board using the new icon located at the top right of your text editor. The only information you need is the end part of the url for the clip rather than the whole url which you would have used with the [media][/ media] tag.

For example clicking this icon…