It’s still somewhat unclear whether posting my question would violate any forum rules. There’s this:

    “Please be aware we cannot accept posts selling drugs of any sort (including so-called “legal highs”), or linking to sites which contain explicit sexual content, or encouraging certain forms of illegal activity.”

    I wouldn’t be selling drugs, and although I would be linking to a site that does, those drugs are not illegal (and certainly doesn’t contain any sexual content – although they do sell a couple aphrodisiacs :D).